
Кстати, никогда не сталкивалась с таким странным именем - Каллум. Но тёзкой оказался актёр, сыгравший роль Курагина в англ.версии "Войны и мира".
Значит, есть всё-таки люди, которых так зовут

Пошла искать происхождение имени и его перевод, нашла, вот здесь:
http://kurufin.ru/html/Scottish_names/scottish_c.html
Вот так скромно, нежно, а в русском варианте - да - не однозначно...
