Жизнь в Изумрудном городе

[nogata]

Фигурок оказалось так много! Всю книгу можно обыграть.
Ну вот, поехали в сказку.

Элли и её друзья Злая волшебница Гингема



Книга Виллины

С Людоедом!!! Элли и смелый Лев

Саблезубые тигры Гудвин испугался Тотошку!

[nogata]

Бастинда, Летучая обезьяна Стелла

Урфин Джюс и дуболомы Армия Страшилы

Страшила и Дин Гиор Друзья

[Sestoles]

Какая прелесть, nogata! Даже не знаю, кто больше всех понравился! Это ж надо, такая детализация на достаточно маленьком размере!

[nogata]

Sestoles, правда, и все такие интересные!
На тему ужасной книги "Волшебник Изумрудного города". На работе, в библиотеке, есть книга в мягком переплёте с одной чёрно-белой картинкой. Мне стыдно её выдавать, потому что даже при одном её виде у всех вытягиваются лица - как можно было так издать любимую сказку всех детей?!
Хорошо, что в домашней библиотеке есть и первая часть, и все продолжения. Приношу из дома, мне нравится, когда дети (или детям) читают.

[Sestoles]

nogata, вот же точно. Я не понимаю вообще, как можно издать книгу с.. хммм... плохими картинками.
А у меня есть "Хитрый Урфин и его деревянные солдаты" на немецком языке (Урфин именно "хитрый", так переводится с немецкого название) с картинками Владимирского. Так вот, там есть одна картинка, которую я в русских изданиях никогда не видела, а именно Страшила, подвешенный в карцере.
Кстати! Мой Страшила, сфотографированный в первый же день (04.05.12).

Да, у него есть шляпа с бубенчиками, но на него она маловата (не расчитала подружка). И да, он приехал совсем босой (не нашла подружка, из чего сшить сапожки). Потом уже моя мама купила ему носочки. А в августе этого года Страшила обзавелся обувью)))

[Sestoles]

Только пришла с прогулки. Несмотря на все возражения папы, взяла с собой Страшилу.

[nogata]

Спасибо, что показали Страшилу ещё раз! На первом фото я его не разглядела, а он такой славный, такое доброе лицо, улыбка такая хорошая! И точно из книги!
И как же он красиво одет!
Неужели самодельный? Вот это да!
Насчёт иллюстрации в немецком издании - я поражена...

[Sestoles]

nogata, рада, что мой Страшила Вам понравился. А где Вам понравилось как он одет? Я просто не поняла. И таки да, он самодельный. Ткань, из которой он сшит, такая приятная наощупь.

[nogata]

Зимняя одежда очень уютная, но зелёный наряд с кружевным воротником и шляпа с бубенчиками - просто восхитительные!

[Sestoles]

nogata, спасибо. Это из книги. "Сделавшись правителем, Страшила сразу осуществил свои давние мечты, он завел себе зеленый бархатный костюм и новую шляпу, к полям которой приказал подшить серебряные бубенчики от старой шляпы; на ногах у него блестели ярко начищенные зеленые сапоги из самой лучшей кожи".))) А дизайн костюма я придумала сама)))) А зимняя одежда - не совсем зимняя))) Именно зимнего пальто у Страшилы нет, но есть демисезонное.

[nogata]

Sestoles, Вы знаете, а я нашла в своей книге про Урфина Джюса ту иллюстрацию, где Страшила в карцере!
Я и помнила, что она там есть, но представила сразу не её, а нечто страшное и ужасное! Там сердитый Страшила, подвешенный за шиворот на гвоздик.
А ещё я сегодня узнала, что в американских Макдональсах есть такие игрушки - из нашей книги. У них даже глазки закрываются.

Страшила и Железный человек (так они его называют)
Фото из интернета, не моё.

[IaO]

nogata ,ничего себе-вот это коллекция!Сразу книжка вся припомнилась,за давностью-то лет Суперские игрушечки. Sestoles, замечательный самодельный Страшила!Он мой любимый герой!

[Sestoles]

nogata, ого! Да, я именно об этой картинке. Так эта иллюстрация была и в русском издании? Вы меня просветили. У меня три издания "Урфина..." на русском (считая сборники), ни в одном нет той картинки, а в немецком есть. А куколки Пугала и Оловянного Дровосека (да, я предпочитаю называть персонажей "Оз" дословным переводом, чтоб не путать с персонажами Волкова) интересные. Они же по фильму?
IaO, спасибо! Нам со Страшилой очень приятно. Он и мой любимый герой, кстати)))

[Uhty-Tuhty]

nogata, это не по нашей книге, а по "Волшебнику страны Оз" Лаймена Фрэнка Баума, а Волков писал свою книгу уже по ней. У меня (точнее у моей средней дочки) живут персонажи этой сказки. Еще два пока в пути

[Sestoles]

Uhty-Tuhty, не знала про темноволосую Глинду (это же она в розовом?). Спасибо за фотографию Ваших куколок)))

[Uhty-Tuhty]

Sestoles, это не Глинда. Это Lullaby Munchkin. Если я правильно понимаю, то переводится как Колыбельная Жевунов. Жду, когда приедут еще Жевун с леденцом и Девочка-жевун с цветочком на шапочке

[Sestoles]

Uhty-Tuhty, поняла))) Интересная серия куколок у Вас. А Глинда и Дороти, кстати, есть? И мне понравилась Злая Ведьма Запада)))

[nogata]

Uhty-Tuhty, да-да, Вы правы насчёт книги! Я неточно выразилась. Коллекция куколок из"Волшебника страны Оз" очень понравилась! А вот куколка с кудрявой "гривой" - это кто? К сожалению, американскую книгу я не читала.
Sestoles, в детстве я собирала открытки - иллюстрации (и сама их пыталась рисовать). Был большой набор открыток и к "Волшебнику Изумрудного города" нашего Владимирского. Некоторых иллюстраций не было ни в одной из книг "Волшебника", побывавших в моих руках. Рисунков художника гораздо больше, чем в любой книге! Так жаль, что открыток этих давно не могу найти нигде.
Но я к тому, что скорее всего в разных изданиях редакторы выбирали иллюстрации по своему усмотрению.

[nogata]

Девочки, вы представляете: в России есть Изумрудный город!
Его адрес: Санкт-Петербург, улица Правды, двор дома №8. И там очень интересно!

[lisichka]

С уверенностью на 90% могу сказать, что Глинда - вот эта симпатяга:

[Sestoles]

nogata, кудрявая куколка - это ж Лев!
А насчет открыток - интересная информация))) Надо поискать...)))
lisichka, Глинда очень милая))))

[Sestoles]

О! Даже не пришлось в интернет лезть. Порылась в своей собственной папке по "Изумрудному городу" и обнаружила картинки, которых не видела в своих книгах, при том, что рисовал их Владимирский.

[Kessaria Ellia]

И я сегодня с иллюстрациями руки Александра Коваля. Волшебницы:

Друзья:

Гудвин, великий и ужасный:

Урфин Джюс:

Элли с двоюродным братом Фредом Каннингемом (по Волковской версии):

Семь подземных королей:

Элли и мышиная королева:

[Kessaria Ellia]

Еще немного Урфина:

[Sestoles]

Kessaria Ellia, спасибо, что пополнили мои знания об иллюстрациях "Изумрудного города" (и их коллекцию)! Как похожи некоторые персонажи на иллюстрации Владимирского! В частности Страшила, Дровосек, Гудвин и Урфин. Правда, Урфин мне еще кого-то напоминает, никак не могу вспомнить, кого))) Какого-то тролля, что ли? Кстати, у меня в книге Фред Каннинг - троюродный брат Элли. Неужели и в этом были изменения?

[Kessaria Ellia]

Sestoles, насчет степени родства Фреда и Элли в книге я могу ошибаться - перечитывала уже давно, но могу посмотреть.
Была где-то у меня первая часть серии - Волшебник изумрудного города в издании формата А4, так там иллюстарции были тоже отличающиеся от того, что я вижу в теме, но у меня петля памяти - после переезда не помню, где она лежит.

[Kessaria Ellia]

Sestoles, Вы таки правы насчет родства. Ну и еще фото:
Шестилапые и подземные драконы, которых приручали рудокопы в книге Семь подземных королей (Волковская версия)

Хранитель времени Ружеро

Орел Карфакс из Огненного бога марранов

И - ТЕЛЕВИЗОР, работающий на магии:

Элли с младшей сестрой Энни и Тимом Каннингом:

Энни и король Тонконюх - царь лисьего царства


Ну как же без мулов, работающих на солнечных батареях (гениальное изобретение Фреда Каннинга - много места не занимают

[Sestoles]

Kessaria Ellia, классные картинки, особенно порадовали гости из Канзаса))) А с фамилией Тима у Вас тоже ошибка, если позволите. Он не Каннинг, а О’Келли

[Kessaria Ellia]

Каюсь, это я что-то спросонья путаюсь. Ну и еще порция:
саблезубый тигрик

Артошка -питомец Энни (если, мне не изменяет склероз)

жутко обиженный Урфин

Часть 4, волковская. Желтый туман. Чародейка Аррахна, повелительница гномов, хоть сама и великанша

гном-летописец

Аррахна, погруженная в чародейский сон за зловредность

и после пробуждения

[Sestoles]

Kessaria Ellia, повеселил саблезубый тигруля)))) Есть у Вас еще картинки этого художника? Уж очень интересные они))) Насчет Артошки - все верно, он питомец Энни. Только "Желтый туман" - не четвертая, а пятая часть.