Великий и могучий русский язык

[LapkaMurr]

Fiur, вы меня устыдили! Я уже 3 года вне специальности, многое забывается... Видимо, надо начинать перечитывать лекции учебники, так как терять знания совсем не хочется.

[Sunshined Lorinna]

Ой, какая темка хорошая поднялась! Одобряю!
Мда, мне с моим энциклопедическим знанием русского языка в современном интернете мало места- Википедия и еще пара сайтов. Ненавижу сленг современных девушек- "тя", "мя", "пазитиффчик" И обязательно ЗаБоРчИкОм!!! (замучилась, пока писала )

[Багира]

Ой, какая темка хорошая поднялась! Одобряю!
Ненавижу сленг современных девушек- "тя", "мя", "пазитиффчик" И обязательно ЗаБоРчИкОм!!! (замучилась, пока писала )

Жму руку!

[Молли]

я тоже не люблю. Одно время общалась с фуррями, они говорят исключительно "мя" (от "мяу" надо полагать), потом долго переучивалась обратно.

[Fiur]

LapkaMurr, я не нарочно, я просто занууудствую от жары
Вообще, как нам говорил один преподаватель, весь словарь наизусть не вызубришь, и каждый может что-нибудь подзабыть и упустить. Я, когда устану, такие очепаточки откалываю, что потом самой страшно.

И обязательно ЗаБоРчИкОм!!! (замучилась, пока писала )

Мне всегда было интересно, как им не надоест это все набирать. По-моему, к написанию сообщений таким методом смело можно приговаривать в качестве исправительной меры - это же сущая каторга. ЗаТо РаЗвИвАеТ ТеРпЕлИвОсТь...фух...

[Sunshined Lorinna]

Багира, ой как я рада, что почитатели русского языка еще не вымерли!
Fiur, у меня одно время бытовало мнение (это когда я еще только начала осваивать Интернет), что у тех, кто пишет ЗаБоРчИкОм (ффухх..), не все дома.
И вот еще: что это за искажения слов вроде "медвед", "жжошь" или что-то в этом роде? Кто-нибудь знает, где эта дрянь зародилась?

[Ithiliel]

А у меня гипертрофированное чувство стиля. Авторитетные люди говорят - у самой слог хороший, нужно развивать его, и выйдет вполне себе писатель (кстати, сегодня день рождения самого любимого моего писателя. Но он американец). Я много общаюсь в интернете - но я физически не могу общаться с людьми, которые пишут очень нескладно. У которых странная пунктуация, много многоточий и смайлов, и просто очень дисгармоничный язык. Да и в живую не могу выносить некоторых (а он мне говорит я говорит пошёл говорит туда говорит) И понимаю, что не все такие умные, не у всех столько понтов, что кто-то хочет общаться, идёт ко мне со всей душой и благими намерениями... А всё равно не могу себя пересилить. И просто им не отвечаю, ибо послать-то тоже не могу.

Но вообще, хоть я и придирчива - а вот что-то больше нравится неправильным. Например, мне ухо режет, когда говорят "дощть", "дощ" - и вообще, эта помесь ж и щ, которая считается правильной в некоторых словах ("подожди", "позже")...

[symphony]

Я как бы. согласна. Особенно как бы "Мяу" слух режет. У меня племянница как бы так говорит, а меня аж как бы передергивает. Особенно ее как бы: "Ну, Мяуу!"
А вот подруга (менеджер высшего звена), через слово стала говорить "как бы" - хотя раньше этого не было, а как стала в фирме работать, так к ней и приклеились. Слух режет ужас, А поправить не решаюсь, сама грешу словом "Давече" вместо "недавно". Вот так вот.

[Молли]

"Давеча" - это у Достоевского любимое, при этом может означать хоть час, хоть неделю назад.
А "дожжь", "пожже" (с мягким Ж) - это по-моему питерская норма, в общем северная. А в Москве говорят "булошная" и "коришневый", лично не слышала, но такая норма была ещё 50 лет назад.

[Ithiliel]

"Давеча" - это у Достоевского любимое, при этом может означать хоть час, хоть неделю назад.
А "дожжь", "пожже" (с мягким Ж) - это по-моему питерская норма, в общем северная. А в Москве говорят "булошная" и "коришневый", лично не слышала, но такая норма была ещё 50 лет назад.

Я слышала, что якобы это правильно. Но всё равно слух режет.
Вспомнилось руководство, как надо говорить, из юмористического журнала. Неправильно: пычечная. Правильно: пышешная. И как расставлять ударения: "бОмжи у мОста ели тОрты" ))

Впрочем, я близко не филолог - я всего лишь продавец. У нас-продавцов, вообще, принято "ценнИк ножницАми резать" и не заморачиваться (пусть я не из продуктового, у нас уровень выше и правильная речь важна). Всё равно я неправильный такой продавец. Много всякого наслушалась уже и от коллег, и от покупателей.
Охранник: "Ну зачем ты мне всё из сумки вылаживаешь, просто поставь её на стол!"
Коллега: "А у этого утюга покрытие быстро стирётся"

[Shabbat]

Я русская, но родилась и всю жизнь живу в Узбекистане. У нас тут с ошибками произношения - дефицита нет, на каждом шагу - уйма. Но я искренне полагаю, что если человек, у которого русский не родной язык, говорит с тобою по-русски, то какие бы он ошибки не делал - респект ему и пять с плюсом. Представляю себе, как прикольно меня слушать, когда я, белая девочка, на узбекском изъясняюсь)))))
Однако и в нашей жизни порой бывает много приколов - наша старшая медсестра как-то ругалась на фельдшера-лопуха, ты, говорит, бездельник, ничего совсем не делаешь, ты меня замучил совсем, ХВАТИТ ДУРУ МАЯТЬ!!!!!
От этой фразы меня до сих пор в смех бросает, как вспомню только.
Или вот, объявление вывесили около интернет-кафе:
ЗАПЫС
на СД и ДВД
1500 сум
)))))))))))) как вспомню, смеюсь ))))))))))))
Но, честно говоря, иногда очень жаль, что не с кем на хорошем русском языке вдосталь наобщаться, и целая уйма слов лежит у меня в голове мертвым грузом, поскольку никто не поймет, если я скажу "волглый", "обникитился", "рамина", "ланиты"....
Интернет вот - друг, да и книги.....

[Shabbat]

Как-то, отвечая на письмо другого медучреждения написала я второпях: "Сим сообщаю...", отдала на регистрацию, так ко мне полдиспансера прибежало спросить, что я имела в виду под этими словами....

[Молли]

Shabbat, как здорово, что остались такие люди, которые не только знают эти слова, но и активно ими пользуются. Я если честно, не использую их.
Как-то помнится на одном из первых занятий по фольклору препод видимо решил убедиться, что мы безвозвратно потеряли связу с предками и стал рассказывать что-то про цепы и токи. Ну я и сказала, что это такое, он сильно удивился. Ещё сильнее он удивился, когда надо было придумать загадки, и я прочитала свою. Группа довольно быстро отгадала, а препод подивился, что я ещё знаю, что такое граммпластинка. Он же не знал, что мне не 17 лет, а целых 21, вот. И чего нас держат неучей?

[BRIDI]

Хорошая какая тема - позитивно-жалобно-возмущенная
Заранее извиняюсь перед ВСЕМ сообществом (т.к. так пишут абсолютно все), но я совершенно не выношу слова фотки, фотик, сфоткать! Фотки да, и 20 лет назад так у родни на Волге называли фотографии. Там кстати не понимали слово "ластик", говорили "резинка". А в место вопроса "почему?" звучало "зачем?". Скажите мелочь? Но видимо для меня это так и осталось периферийной особенностью, и в свой лексикон я это ну ни как не могу допустить! Конечно написать "фотик" гораздо короче, чем "фотоаппарат", в инете нужна скорость. Но пусть это касается новых слов, которые появляются в нашей жизни. Хотя и тут может получится как в анекдоте, когда внук думал, что полное имя его бабушки Клавы - Клавиатура
Наша любимая классная, преподаватель русского и литературы говорила "дискотЭка". Весь наш класс внутренне содрагался, но молчал - все очень хотели, чтобы эту самую дискотЭку разрешили провести (дело было новое, руководство школы сомневалось...были времена ).

[symphony]

А я долго не могла привыкнуть к кофЭ, вместо кофе, так говорит мой муж. И еще вместо "про" кого-то или чего-то гововит "за". например: я привыкла говорить - рассказать про работу, а он - рассказать за работу. Хотя теперь и я говорю не про , а за.

[Karolina]

....

[Молли]

Сестра недавно переписывалась с заказчицей, у той дикие ошибки. И при этом оправдывается: я очень спешу, поэтому пишу неграмотно. По-моему, человек, который знает грамоту, хоть под дулом пистолета напишет правильно, это уже в голове сидит с детства, на автомате работает.
Мне ещё в школе говорили, что у меня врождённая грамотность, не знаю, сама оценить не могу. Честно признаюсь, не знаю правил расстановки запятых, ну и некоторые малоупотребительные слова могу переврать. А так пока вроде всё получалось. Помню, в третьем классе мне учительница сказала следить за тем, как пишет мой сосед по парте, и исправлять его ошибки. Я потом то же самое пыталась делать в другой школе, а сосед думал. что я списываю.

Некоторые специально в общении пишут на "падонкаффском" языке, но это в аське, при том я знаю, что вообще человек умный. В том числе так выражают свои эмоции по поводу чего-либо. Сама я так не пишу, могу только что-то вроде "ну и паааафос", слова не порчу.
Да, если уж на телевидении такое, а этого не замечают, то это плохо. С другой стороны, как правильно сказала моя преподша по старославу, русский язык не меняется и не портится - грамматика, синтаксис и прочее на месте и ещё долго такими останутся, а всё остальное - временное, оно скоро пройдёт.

[BRIDI]

Karolina
P.S. фотки- я люблю

[Эрик]

.... маленькое лирическое отступление из забытой богами глубинки украины: альтернатива "фоткам" - ХВОТКИ

[Эрик]

"... а я на лодке, а я на лодке!!! А ну ка, девушки - зделайте хвотки!"
"...а я куру сигарэты и кушаю канхвэты! Свеета, ну нафига усе это?"

[Молли]

"Хвотки" и вообще замена Ф на ХВ - это диалекты южных говоров, насколько помню Курской и Смоленской областей, но могу ошибаться. Могу рассказать историю такого странного варианта: звук Ф на Руси заимствованный и долгое время его просто не могли произносить (это в древности было). В окончании на -ов и между согласными так и произносили: штаноВ, городоВ, деВки (в других областях это было как английское W), но Ф не было вообще. Поэтому заменяли чем могли. И до сих пор это осталось где-то.
Вчера делала диалектологию, если б не ударение в тексте, ни за что бы не догадалась, что значит "тилихванистым" (сущ., Тв. падеж).

[Ithiliel]

А вот ещё многие говорят "день рождения" в среднем роде. А у меня вчера было день рождение! На моё день рождение меня никто не поздравил, и теперь я хочу удавиться. А ты как обычно отмечаешь своё день рождение?
Причём, подчас вполне адекватные люди этим грешат... Для меня загадка, почему так выходит, странно это звучит. Но слух режет.

[Молли]

Потому что на слух окончание не различается, а "рождение" само по себе среднего рода, вот и путаются.
Нам рассказывали. как какой-то русский исследователь-филолог побывал на Сахалине, где ему на что-то там отвечали: "Большое спасибо!". Ему это очень резало слух, потому что "спасибо" как известно происходит от сокращённого "спаси Бог", соответственно оно никакого рода быть не может. Интересное наблюдение.

[Ithiliel]

Потому что на слух окончание не различается, а "рождение" само по себе среднего рода, вот и путаются.
Нам рассказывали. как какой-то русский исследователь-филолог побывал на Сахалине, где ему на что-то там отвечали: "Большое спасибо!". Ему это очень резало слух, потому что "спасибо" как известно происходит от сокращённого "спаси Бог", соответственно оно никакого рода быть не может. Интересное наблюдение.

Когда это было? В смысле, когда этот учёный жил и путешествовал? Ибо мы в большинстве своём уже почему-то привыкли, что "спасибо" иногда среднего рода... Хотя действительно, какого оно рода? Никогда не задумывалась. Знаю только, что его нельзя положить в карман)

Я сейчас подрабатываю на промо-акции по кофе. Почти у всех кофе - "оно". Конечно, это сейчас вполне легально, да-да. Но как-то непривычно и слух режет.

[_Delfina_]

Застрелила бы этих реформаторов "моя родная русский речь"!!!
Такое чувство было, что они этО кофе среднего рода придумали для того, чтобы самим не позориться со своей неграмотностью...

Да, я использую интернетовский сленг, но именно в интернете и сугубо в шутку и действительно второпях. Письмо "ЗаБоРчИкОм" считаю адским извращением, как и всякие "чмаффы". Я консерватор. И пью только крепкИЙ кофе. Вырастили меня такой. И меня корёжит от ошибок, хуже, чем от трупов. Но я деликатно молчу, когда замечаю, поскольку многие "ошибатели" старше меня и уже с высшим...

[Молли]

"Спасибо" никакого не рода, потому что это междометие или что-то ещё, но никак не существительное или какая-то часть речи с родом.

[Ithiliel]

Застрелила бы этих реформаторов "моя родная русский речь"!!!
Такое чувство было, что они этО кофе среднего рода придумали для того, чтобы самим не позориться со своей неграмотностью...

Вот и мне так подумалось. Как там было? "чёрное кофе - следующая ступень на пути к русская языка"? Как-то там. Видела один хороший демотиватор.

[LapkaMurr]

Вернусь к слову "спасибо", одна моя приятельница на "большое спасибо" всегда отвечает:" Маленькое пожалуйста". Вот это действительно слух режет. А ещё видела сегодня по бегущей строке такое объявление:" Кафе проводит хрестьянские и мусульманские свадьбы..." Красота!

[Багира]

"Спасибо" никакого не рода, потому что это междометие или что-то ещё, но никак не существительное или какая-то часть речи с родом.

Молли, странно как-то у Вас получается про слово спасибо: по словарям выходит, что эта частица несклоняемая среднего рода, отсюда и согласование большОЕ спасибо.
Вот здесь смотрела, по орфографическому и большому тольковому словарю там дано:
http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word ... 1%EE&all=x
И было сказано: "(с опр. в ср. р.). Большое с. за совет."

[Kat+]

А я вот неправильная какая-то, наверное. Мне очень резало слух, когда мой покойный ныне дедушка говорил "что", "чтобы" и так далее, когда все кругом говорили "што" и "штобы", хотя, вроде, пишется-то через "ч", значит так и говорить нужно

И еще вот до сих пор путаюсь с выражениями "ложить" и "класть". Почему-то очень режет слух, когда говорят "я ложил карандаш тут", мне кажется, что в таких случаях следует говорить "клал", но я не уверена, потому и пытаюсь этих слов избегать. А кто-нибудь знает точно, как правильно?

Касательно "тя" и "мя" - это скорее старославянизм, чем феня, мне так кажется.