Куклы Келли/Шелли (Shelly/Kelly)

[maby]

Да-да-да, она самая. И разницу вижу. Но она мне кажется, что это одна и та же девочка, просто в одном случае улыбается, а в другом - глазами любопытными моргает. Но разные, да.
А красивые - обе.

[creature]

Она из другого сета. из какого сложно сказать ,подозреаю был школьный... Но не найти подтверждения. У меня рыжуля есть похожая прической....

[Drew]

В продаже появились Шелли из серии "Любимая профессия", совершенно очаровательные создания. Всего их шесть кукол, я же являюсь счастливым обладателем пяти из них. Но, думаю, что не удержусь и куплю шестую - акробатку

[maby]

Симпатичные какие. А я не видела таких. Наверное, нужно пройтись по магазинам, поискать.
Особенно рыжуля-фокусник понравилась. Но другие тоже очень хорошие. Вместе здорово смотрятся.

[Лариса2]

Drew , хорошенькие какие девочки! Но в Москве, по-моему, их пока нет, только балеринки. А мне черноволосая художница понравилась.

[Drew]

У нас они появились неделю назад в ДМ и то только в одном из двух магазинов этой сети. На тот момент, когда я их покупала, было море врачей, чуть меньше актрис и акробаток, а вот художница и повар только по одной, фокусниц две. Как всегда блондинок больше всего, а вот остальные дефицит

[Lakhota]

Недавно,наконец,исполнила мечту свою.Приобрела двух Шелликов.^____^

[Не наигралась]

Не наигралась, малышка вашей мамы очень похожа на принцессу, которая продавалась в сете со слоном. Не она? Мне очень нравятся эти принцессы, их две или три.

нет, эта красотуля музыкантша вот она в коробочке

А кукла с сережкой - не поручусь, но напоминает куклу Кения из сета, посвященного народам мира. Там девочка как раз с такой прической - черный бархат. Насчет сережек вот не помню.
Красивые куклы! Вот ведь. Негритяночки. Мордашки похожи. А насколько разные образы!

да, я тоже все склоняюсь к тому, что, эта изящная девочка из Кении

Drew, и я не удержалась от новенькой в турецком дьюти-фри ))








Lakhota, какие милые! а художница какая колоритная!

[Bianca]

Девочки,помогите,пожалуйста? Хочу заказать одну из этих Келли:


Но боюсь что мне не понравится она живьём,хотелось бы увидеть её в близи,но нигде найти не могу Может быть у кого то есть такая?

[Drew]

Не наигралась, до чего же хороша фокусница! Я ещё балдею от поварёнка и художницы. На мой взгляд, эти три куклы самые удачные в серии

[Лариса2]

А моя подросшая Келли получила новое тело с шарнирными ножками и подвижной талией:

Случилось это, благодаря вот этой милой девочке

,которая казалась мне непропорциональной, но вот всё встало на свои места.
Келли теперь может играть как хочет:
Покататься на черепахе:

И на слоне:

Поиграть в "Нильса с дикими гусями":

Да и вообще, на месте усидеть трудно:


Вам понравилось?

[Drew]

Очень А что за куколка была донором?

[Лариса2]

Вот эта.
Это шарнирные куколки с личиками принцесс Диснея. Голова у них, на мой взгляд, очень глубоко посажена, а после пересадки тел выиграли, по-моему, обе куколки.

[Drew]

Я её купила! Правда при ближайшем рассмотрении она оказалась не акробаткой, а дрессировщицей

[son888]

Подскажите кто-нибудь как они называются? очень понравился наборчик)))

[Лариса2]

Подскажите кто-нибудь как они называются? очень понравился наборчик)))
http://s004.radikal.ru/i206/1007/77/1e6b9c042876.jpg

son888, набор называется tea party - чаепитие.
А девочки - Керсти.

[maby]

А моя подросшая Келли получила новое тело с шарнирными ножками и подвижной талией.
Случилось это, благодаря вот этой милой девочке
http://img-fotki.yandex.ru/get/4701/abr ... 404d_M.jpg
,которая казалась мне непропорциональной, но вот всё встало на свои места.
Келли теперь может играть как хочет:
http://img-fotki.yandex.ru/get/6000/abr ... 2728_L.jpg

Лариса, ты не представляешь, что натворила. У меня благодаря твоей идее пересадочный бум. Кого только с кем только не поменяла... Такие замечательные получились девчонки! Гимнастику делают. Хулиганничают. Я и прически им переделала тоже. Теперь особенно сильно страдаю от отсутствия фотоаппарата. Но как только, так и покажу своих девочек преображенных.

[Дюкаша]

Слыхали новость, господа?

Big changes were announced in 2010. First of all, it was revealed at the National Barbie Doll Collectors Convention that Barbie's youngest sister, formerly Kelly, was to be renamed Chelsea.

А я еще удивлялась, что это в новой серии, где Барби с сестрами на всяких роликах и скейтах катается, малышка почему-то не Келли, а Челся какая-то, не могла понять, куда они Келли дели... Так, оказывается, Келли вдруг решили в эту самую Челсю переименовать зачем-то. Ну и, конечно, у новой малышки будет новое лицо... Насчет тельца пока непонятно, вроде похоже на старое "подросшее".

[Drew]

Ого Посмотреть бы на это новое лицо

[maby]

Странные новости... Дюкаша, вы считаете, выпуск новых Келли, привычных и любимых девчушек, прекратится? То есть, Челси - это новое имя, новый молд, а Келли отошла в прошлое? Как ваше мнение?
Что-то это обидно. С другой стороны, уже сколько кукол стало винтажом у Маттел...

[Дюкаша]

Ну посмотреть-то на новое лицо уже можно, эти сеты с сестрами на роликах-скейтах уже в продаже на eBay. Правда, хороших крупных и четких фотографий не видела пока.
А насчет Келли - кто знает этот Маттел, но на данный момент похоже, что эра Келли закончилась. С другой стороны, разные эксперименты с внешностью Келли проводятся уже давно, а классических куколок все равно одновременно с новыми продолжали выпускать. Не исключено, что и Челси (она вообще-то Челсеа получается, говорю ж Челся ) будет возвращаться к старым вариантам внешности Келли... Хотя мне кажется, в последнее время старых куколок уже почти и не было или даже совсем не было. Все с "подросшими" телами выходили.

[maby]

"Челся". Симпатично.
Спасибо, Дюкаша.

[Drew]

Насчет имени, могу точно сказать, что в русском варианте это будет звучать именно Челси.

[Дюкаша]

Как что звучит по-русски, зависит от переводчика. Одни и те же имена собственные можно увидеть в очень разных вариантах. Конечно, никто не будет на полном серьезе переводить английское имя как Челся, но стандартное Челси - это все-таки Chelsie, а англоязычное сочетание ea, хотя и дает в английском языке длинный звук "и", у нас не всегда передается тем же звуком. Например, есть же такое имя Andrea, которое обычно переводится на русский, как Андреа, а вовсе не Андри. Впрочем, не исключено, что кто-то дает и вариант Андри, а я просто не сталкивалась. Вряд ли кто-то будет говорить Челсеа, поскольку есть давно знакомый и привычный вариант Челси, но что в данном случае правильнее - вопрос весьма спорный, как и вообще весь вопрос о переводе имен собственных.

[creature]

Есть имя Келли сокращение от Каллиста. В США распостранено. Шелли и Челси как-то мне казались разные имена.
Я вообще люблю тут попастись ,чтобы найти вычурное имя для куколки http://kurufin.narod.ru/html/english.html

[Умка]

Фото Челсии с Фликра: http://www.flickr.com/photos/50448750@N03/5195411983/

У этого же автора есть крупные фото новых Стейси и Скиппер.

[nimrodel]

Кхе..кхе..можно к Вам а вот эту малышку зовут Шелли? попала комне случайно..симпатичная не могу растатся

[Дюкаша]

Ну это вряд ли Шелли, но кто-то из ее компании - определенно. Возможно, Челси...

[maby]

Хороша зеленоглазка!

[NOCHKA]

Прогулочка!